Auf deutsch geschrieben, bestimmt von jüdischen Themen, ist die Dichtung Magali Zibasos ein außergewöhnliches Kleinod für ihre Heimat, Israel. Und ebenso ist sie eine Chance zum Verstehen für Deutschland, das der Dichterin Schmerz und Muttersprache gab...
mehr lesen

Lyrik und Graphik aus Israel. - Livay baut ‚Worttürme‘. Sie baut sie sich, ihrem Volk, den Toten und den Lebenden. In Worttürme kann sie sich zurückziehen, von dort Botschaften der Trauer und der Liebe senden. „Rostige Zeiten“ bringt Sprachlosigkeit in Form und formt unsere Wahrnehmung neu. Zwischen Jerusalem und Berlin spannt sich eine Brücke von Fragen...
mehr lesen

Lyrik aus Israel. Die Dichterin, Malerin und Bildhauerin Dr. Eva Avi-Yonah überrascht durch Provokation und Hingabe. Geboren 1921 in Wien, seit 1936 in Palästina, blieb Deutsch für Avi-Yonah bis zu ihrem Tod (2011 in Jerusalem) die Ur-Sprache, voller Witz, Ironie und Zärtlichkeit...
mehr lesen

Autobiographie aus Israel. Mit 13 Jahren Gott herausgefordert! Daraus wurde ein Lebensroman. Der geht durch jüdische Künstler-Welten: Wien, Jerusalem, Paris, Jerusalem. Dieses Buch fragt radikal subjektiv nach Identität. Die Fragen ziehen in esoterische Träume, fragender Realismus endet das Buch. Erfrischend furchtlose, plastische Autobiographie einer Dichterin und Malerin aus Jerusalem...
mehr lesen

Foto-Text-Dokumentation der noch bestehenden Berliner Mauer, kurz nach der Wende. - Und: Die Auseinandersetzung einer Heranwachsenden mit der DDR, in Originaltexten. Der Hauptteil des Buches als verborgene, 'freie Stimme' geschrieben, nur wenige Meter von der Grenze entfernt. Andere Kapitel reden von Kindheit, Freiheit und Liebe und sparen den Abschied nicht aus...
mehr lesen